梁華傑的部落格

西班牙朝聖之路--法國之路 Day 9 Ciruena→Belorado

梁華傑&謝孟玲

2019年9月26日

朝聖之路「法國之路」的第九天，從「Ciruena」走到「Belorado」，看著山頭老鷹原地御風滯停玩了很久很快樂，似乎很享受牠的御風之樂，我想朝聖之路上的每個朝聖者也應該要有這種心情，學會忘卻一切煩憂，只單純享受walking，找尋出屬於自己的樂趣。「MySports」APP記錄的軌跡，實際徒步了30.06公里。

早上在庇護所吃完早餐後，於7點36分出發，龧光泛黃，天空已經微亮，天氣也沒有昨天那麼冷，應該是海拔高度處於比較低的平原上吧！今天孟玲先行出發，我在稍後出發跟上，這樣微暖微明的早晨，起程走上朝聖之路，算是非常舒服。

從Ciruena走到Santo Domingo約有5.95公里，走在山丘上的朝聖之路，遠遠的就看見聖多明哥教堂，秋收後的農田有著不同的顏色，有些農地上仍種有各種不同的耐旱作物，向日葵花田的黃色大花朶已腿去亮黃顏色，呈現出灰黑色乾燥，在不同顏色的農田一路陪伴走進聖·多明我(Santo Domingo)小鎮。聖·多明我是個的千年古鎮，流傳著有很多神跡故事，「烤雞復活」就是個膾炙人口的神跡典故。

聖·多明我(Santo Domingo)的全名是「聖·多明我·德拉·卡爾薩達(Santo Domingo de la Calzada)」，距離「拉里奧哈(La Rioja)」首府「洛格羅尼奧(Logroño)」約46公里，這小鎮有個主教座堂(Catedral)及無數神跡故事。

在古羅馬時期，「聖·多明我·德拉·卡爾薩達(Santo Domingo de la Calzada)」，是一個Burgo(軍事堡壘)，是一個由軍事堡壘逐漸發展為村鎮的小城巿。在歐洲許多地名中都有「Burgo」這個字，中文翻譯成「堡」；如，Luxemburgo(盧森堡)、Burgos(布爾戈斯)、Burger King (漢堡)等。從古羅馬時期迄今的兩千多年來，這個古鎮的古宅、教堂、修道院留下不同時期的建築風格，如主教座堂中的聖•多明我(Santo Domingo)石棺陵墓，就融合了羅馬式(Románica)、哥德式(gótica)、晚期哥德式(tardogótico)等三種風格。

西班牙人習慣稱聖·多明我(Santo Domingo)為「Santo Domingo de la Calzada」；「Calzada」西班牙語的意思是「平整的路面」，因為聖·多明我一生都在修路，而且是修「朝聖之路」，因之有「修路聖人」之雅稱。

聖·多明我(Santo Domingo)的真名叫「多明我·加西亞(Domingo García)」，1019年出生於這個小鎮，卒於1109年，足足活了100歲。他人生最大的目標就是將Logroño到Burgos這段朝聖必經之路修好，並修建教堂、食堂、住宿等周邊設施，然最終只完成了其中一段，但因終其一生都在修路，人們就尊稱他為「Santo Domingo de la Calzada(修路聖人聖·多明我)」。

聖·多明我的生前就有多次神跡，去世後更有許多讓人死而復生的神跡，現在聖•多明我小鎮的市徽上繪製出聖·多明我「鐮刀砍樹」、「修橋」、「公雞夫婦」的三大神跡：

※鐮刀砍樹

西班牙古鎮的市中心廣場不是稱為Plaza de España(西班牙廣場)，就是Plaza mayor(主廣場)，但聖·多明我(Santo Domingo)鎮的巿中心廣場比較特別，稱為Plaza del santo(聖人廣場)，也是主教座堂所在位置。當年聖·多明我計畫在聖人廣場(Plaza del santo)周邊修建一座修道院和朝聖者療養院。由於興建療養院需要大量木材，聖·多明我鎮沒有那麼多樹，需到隔壁村去伐木，但隔壁村不同意砍樹，然聖•多明我是為教會做事，而且還是做好事，不好直接拒絕；隔壁村說：砍樹可以，但只能用鐮刀砍。鐮刀是用來割草的，割灌木都不行，根本不可能用來砍樹。聖·多明我仍然帶領村民拿著鐮刀去砍樹，神奇的是，他們手裡的鐮刀向大樹一砍，高大的樹就倒下了。這事就成為聖·多明我的神跡之一，還被畫入小鎮的旗幟和徽章。

※烤雞復活

聖·多明我小鎮最具代表性的圖騰是一對白色公雞和母雞。神跡故事如后：

14世紀時，一位來自德國桑滕名叫雨果內爾的18歲年輕人，和他父母一起去聖地牙哥朝聖，途經過聖•多明我小鎮時，在小鎮旅宿歇腳一晚，旅宿店的老闆女兒對這位德國年輕人一見傾心並向其求愛，希望年輕人能夠留下來共結連理；然心心念念都是去朝覲聖地亞哥的年輕人拒絕了女孩的求愛，而求愛被拒的女孩因愛生恨，偷偷在男孩的牛皮挎包放了一個教堂使用的銀質聖杯，並去官衙檢舉男孩偷竊教會財物。根據卡斯蒂利亞(Castile)的阿方索X法律(laws of Alfonso X)，雨果內爾被判處絞刑，吊死在絞刑台上。傷心的父母趨前檢查仍然吊掛在絞刑架上的兒子身體，突然聽到兒子的聲音，他告訴父母是聖多明我救了他一命。年輕男孩的父母很快的趕到Santiago de Compostela的地方法官處，請求法官釋放他的兒子，當時法官正在吃晚餐，法官聽了年輕男孩父母的敘述後，認為是年邁父母悲傷過度產生幻覺，很不耐煩的說：你兒子已像盤子裡的烤雞，若你兒子要是沒死，這兩隻烤雞就還能活蹦亂跳。話才剛說完，盤子裡的兩隻烤雞突然站起來，烤公雞放聲啼鳴，烤母雞歡樂的咯咯叫！為了紀念這個神跡，在過聖•多明我小鎮主教座堂設有一個雞籠，裡面一直養著兩隻全身雪白的雞！

※奇蹟之橋

在聖•多明我小鎮西側有條「Rio Oja(奧哈河)」，這條河貫穿拉里奧哈地區。在流經聖•多明我小鎮西側的奧哈河段上有座奇蹟神橋，這座橋是聖·多明我修建的，橋上有多次神跡顯示。

聖·多明我年輕時，在奧蒂迪亞主教(Obispo de Ostia)Gregorio的支持下修建了一座木橋；後來聖·多明我覺得石橋比較安全，就又重新修建一座石橋。這座橋大大縮短朝聖者的路途，在這座橋上也發生了很多神跡。其中一個神跡是：一位朝聖者走累了，停在橋邊休息。不巧，一輛裝滿石頭的牛車經過朝聖者附近時，因路面顛簸致使牛車傾翻，牛車上的石頭掉落下來把朝聖者砸死了。趕牛車的人慌了，趕緊跪下向聖·多明我祈禱。這時聖·多明我再次顯靈，讓被砸死的朝聖者復活了回來！

一路行來的千里朝聖之路，本著走過、路過、不要錯過的徒步旅行概念，浸淫踏賞Santo Domingo小鎮及其充滿神跡的故事後，續向Granon鎮前行，兩鎮距離約為6.84公里，走出了Santo Domingo鎮，公路旁出現大片豌豆田，很大的翠綠色豌豆莢，看起來好像已經收割過了，這麼大片的豌豆田應該是用機器收割的，因為有很多豌豆莢掉落田地上，但望向眼前無止境的道路，有種看的到走不到的遙遠感覺。

告別豌豆田續前行，由Granon往Redecilla de camino 方向走，距離4.10公里，一離開Granon小鎮就是一路的緩緩下坡，向四週眺望，路的兩旁盡是秋收的農田，現出土黃色的泥土顏色，雖然都是泥土顏色，卻呈現出不同的色階，有如大自然的拼布藝術，是那麼的調和，而靜靜臥躺的大地，似乎進入靜靜休養生息的禪定境界，寧靜安逸。生活在這個繁雜多變、煩擾不休的世界，，自然、簡單的一望無際田野大地，的卻讓人身心舒暢，感到寧靜和安逸，如此有幸可以來走在這樣的朝聖之路。

從Redecilla de camino小鎮起一直到進入Belorado小鎮前3公里，一直穿梭走在N120公路旁，忽而在左，忽而在右，忽而越過一片丘陵農地，稍稍遠離了N120公路。下午約1點05分許走過了Castildelgadoo小村落，進入廣裘千里丘陵地，乍見右側山丘上有隻老鷹在原地御風滯停，看著老鷹在氣旋中御風飛行，老鷹不需猛拍翅膀，倘佯在空中很長很長時間，老鷹玩似乎玩的很快樂，似乎很享受牠的御風之樂，我想在朝聖之路上徒行的每個朝聖者也應該要有這種御風之樂心情，學會忘卻一切煩憂，單純的享受walking，找尋出屬於自己的樂趣。

過了Villamayor這個小小的村落後，我改變了走賞觀注的重點，由於N120公路伴隨走了很長一段時間，我改去觀察N120公路上的大卡車、貨櫃車、連結車，有很多卡車司機會將目光投向徒步行走的朝聖者，起初我只是默默回望，雖然四目交接卻無交集，就這樣過了好長一段時間，我決定向這些過往的大卡車揮揮手，有些大卡車司機立馬跟我揮手回應，甚至有些卡車司機會短按1、2聲喇叭回應我，當然也有沒回應的。哇！這種感覺真好！在走進Belorado鎮前的二、三公里路，走的一點都不寂寞，獲得滿滿的揮手祝福，我想這就是徒步朝聖之路上自己要去找尋的樂趣吧！

走抵今天的目的城鎮--Belorado，我們選擇了在鎮外的Albergue A Santiago做為今天的歇宿，這家Albergue還附設有游泳池哦！Checking in後，循已在朝聖之路建立的入住後流程，立馬去洗澡、洗衣服、晾曬衣服，一切搞定後往Belorado巿區走去覓食，並逛逛這個充滿濃濃嘻哈風的小鎮，有幾幅令人印象深刻的Camino塗鴉！

2019年9月26日住在Belorado小鎮外的Albergue A Santiago